在装置前必需对翻车机的悉数零件和装置好的部件仔细查看一遍，查看数量是否完全，质量是否符合要求，有无损伤、丢失现象，避免阻碍装置作业的顺利进行。
一、底座装置
底座必需保持水平，应以水平仪查看并垫平后，方可装置滚轮。
二、支撑滚轮和传动滚轮装置
按图纸查看其坐标方位与有关尺度，查看支撑轮与传动轮是否水平和相互平行。装置传动装置后（放上滚筒曾经）应回转联轴节，以查看传动滚轮、减速机、电动机及联轴节工作是否正常，然后发动电动机进行查看。
三、定位闸装置
留意确保两头支架孔中心线与传动滚轮（或翻车机中心线）平行，并调整楔块使两头闸瓦在同一平面，装置后应查看各部动作是否正确灵活。
四、滚筒装置
1、将滚筒座落在支撑轮与传动轮上，必需确保滚圈与4个支点同时接触。
2、在上述查看无问题后，再装置挡板等固定部件。
五、运用要求
1、在装置与调试时，应对轴承油杯、减速机加注润滑油。
2、空载调整滚动及泊车方位，熟悉操作（发动、中止）的程序及机器特色。
3、泊车时必须确保先停电机再制动。
4、在运用进程应每天进行一次翻车机的例行查看。
5、应经常打扫堆积在翻车机周围的煤末、矸石粉，避免阻碍翻车机工作和便于进行查看。
6、工作进程为确保泊车时滚圈与传动轮间有必要的间隙和工作时滚筒上的挡板能顺利地经过制动闸瓦，可经过滚动制动闸瓦下部的螺杆调整楔块的方位来满足要求。
7、当滚筒的重心过于偏高或偏低时将产生打滑现象，为了处理此问题，可以依据工作状况在桁架的两边上下两横梁上装设平衡配重。
8、发现机器有反常响声及受卡等现象时应及时泊车处理。
